World Cup 2026: Colombia 0-0 Portugal - Davinson Sanchez's late goal ruled out for offside as Colombia finish top of Group K with Portugal runners-up